Name It

Tanzperformance und künstlerische Intervention im öffentlichen Raum
von 6. – 9. Juli 2023 in der M*straße und am May-Ayim-Ufer

Das interkulturelle Tanz-Kollektiv Grupo Oito meldet sich mit einer künstlerischen Intervention im öffentlichen Raum zurück: Tänzer:innen und magische Kreaturen tanzen durch die Straßen Berlins. Sie werfen ein Licht auf die Schatten des kolonialen Erbes, das sich u.a. durch rassistisch konnotierte Namen von Straßen und Plätzen tief in unser Bewusstsein eingegraben hat. NAME IT legt den Finger in die Wunden der Vergangenheit, schafft einen spirituellen, utopischen Raum und beginnt einen transformativen Prozess, der Heilung und Wiedergutmachung verspricht.

The intercultural dance collective Grupo Oito is back with an artistic intervention in the public space: dancers and magic creatures dance through the streets of Berlin. They throw light onto the shadows of our colonial heritage, which has buried itself deep into our consciousnesses among other things through the racist names that are still borne by some of our streets and squares. NAME IT opens up the old wounds of the past in order to create a spiritual, utopian space, and initiate a transformative process aimed at healing and repair.